New York je opojné město, neskutečně vzrušující v každou denní i noční hodinu. Na ulicích vládne hotový blázinec, oázy klidu jsou v newyorských parcích. Pět čtvrtí nabízí nekonečné kontrasty a úchvatnou rozmanitost – a každá má svůj osobitý šarm a styl.

Manhattan je bláznivý a zároveň nejúchvatnější. Je opravdovou perlou New Yorku, jiskřící úlomek země, kde se může stát cokoli. Absolutně cokoli.

Brooklyn je doménou spisovatelů, umělců, mladých párů a rodin, které chtějí žít v pokojném a tvořivém prostředí, daleko od manhattanských mrakodrapů. V pulsujícím Queensu se zase taví pestrá směsice etnik a národností, které žijí – alespoň převážně – v poklidné harmonii. Rozrůstající se Queens je posetý novými sídlišti, alternativními muzei i galeriemi a nabízí ta nejchutnější indická, korejská, řecká a albánská jídla.

Bronx, kde se zrodilo boogie-woogie, je stále považován za nejméně atraktivní newyorskou čtvrť, ale i obyvatelé Manhattanu dobře vědí, že nikde jinde než na Arthur Ave nenajdou tu pravou a nefalšovanou italskou kuchyni – ani na Staten Island, který je plný třetí generace Neapolitánců.