Říká se, že málokteré město je tak pohádkové jako hlavní město Estonska. Navštivte Tallinn sami a přesvědčte se na vlastní oči.

Historické centrum města zdobí věžičky gotických kostelů a vznešené měšťanské domy – při procházkách po starém městě se tak přenesete do dob, kdy dlážděnými uličkami kráčeli rytíři.

Ale Tallinn má i mnoho dalších tváří. Sovětská okupace zanechala palčivou vzpomínku a nesmazatelnou architektonickou stopu, město však svůj zrak upíná k budoucnosti. V digitálně vyspělém Estonsku, kde je nejvyšší počet start-upů na obyvatele, umí programovat i batolata.

Tallinn se navíc může chlubit bohatou kulturní scénou, prvotřídními muzei a krásným okolím. I estonská kuchyně, ovlivněná skandinávskou, německou a ruskou, je jedinečná. Zvídaví cestovatelé tedy mají co objevovat.

Kdy navštívit Tallinn?

Tallinn se během roku mění téměř k nepoznání.

Zapomeňte na estonské vtipy o létě typu „léto jsou tři týdny špatného lyžování“. Červen, červenec a srpen jsou pro návštěvu Estonska tím nejlepším obdobím. Příroda je v rozkvětu, lidé vysedávají na zahrádkách, dny jsou dlouhé (v těchto zeměpisných šířkách zažijete opravdové bílé noci) a i ten nejzasmušilejší obyvatel Tallinnu občas vyloudí úsměv na tváři. Zimy jsou zde drsné, takže Estonci si léto užívají plnými doušky – většina z nich dobíjí energii na venkově, ve srubech u jezer a na pobřeží.

Hlavní město nejvíce ožije při oslavách letního slunovratu (Jaanipäev) a v době písňového festivalu (Laulupidu), který se koná jednou za pět let. Návštěvníci z celého světa jsou vítání, aby si užili oslavy společně s místními a poznali blíže estonskou kulturu. Nemilou skutečností, která se s návštěvou Tallinnu v letních měsících pojí, je přecpané centrum města a vyšší ceny za ubytování.

Na jaře i na podzim jsou ceny nižší a turistů je výrazně méně, nevýhodou je ale nevyzpytatelné počasí. V Estonsku občas sněží v březnu, dubnu, a někdy dokonce i v květnu. Gogol kdysi napsal, že v Petrohradu vítr fouká ze čtyř stran najednou, což lze o Tallinnu říct také. V listopadu se z celého Pobaltí sjíždí milovníci kinematografie na Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF).

V zimě se připravte na mráz, tmu a sníh. Estonci se rozehřívají v saunách a v běžkařských stopách, aby neupadli do letargie. V zimních střediscích, jako je Pirita či Nõmme, si můžete půjčit sportovní vybavení. V prosinci se Tallinn mění v jedno velké kluziště a Raekoja plats se stává domovem stánkařů. Na vánočních trzích si na posilněnou můžete dát glöggi (svařené víno s mandlemi a rozinkami), verivorst (klobása) a hapukapsas (kyselé zelí).

Kolik času v Tallinnu strávit?

Kouzelné centrum starého města projdete za den, což ale neznamená, že není co objevovat. Vyhradíte-li si dva dny, budete mít čas i na a rozlehlý park Kadriorg, v němž můžete navštívit rovnou dvě úžasná muzea výtvarného umění. Pokud vás čas netlačí, můžete město prozkoumávat pozvolna a vyrazit do blízkého i vzdálenějšího okolí.

Navštivte některé z dalších muzeí (Estonský národní skanzen, Muzeum okupace a svobody Vabamu, Seaplane Harbour), tajte dech nad sovětským brutalismem nebo si nasaďte pohorky a vydejte se za přírodními krásami poblíž hlavního města.
Můžete se také vydat do méně známých čtvrtí, které odhalují další z mnoha tváří Tallinnu. Objevte dřevěné domečky a bohémskou atmosféru čtvrti Kalamaja, v minulosti průmyslovou oblast Rottermanni, kde dnes najdete skvělé restaurace a butiky, moderní živou čtvrť Telliskivi či pobřežní oblast Pirita. Rozsáhlé sídliště

Lasnamäe bylo vystavěno v období sovětské okupace a dnes je pozoruhodným bludištěm paneláků, opuštěných trafik a zavřených nehtových salonů.

Jak cestovat po městě?

Mezinárodní letiště Tallinn neboli letiště Lennarta Meriho leží 4 km od estonského hlavního města a přistávají zde letadla z více než padesáti evropských metropolí. Nejjednodušším způsobem přepravy do centra je jízda autobusem, zanedlouho by však měla být zprovozněná i tramvajová linka spojující město s letištěm. Z přístavu pravidelně jezdí trajekty do Helsinek (Finsko), Stockholmu (Švédsko) a v létě do Mariehamnu na Ålandských ostrovech.

Z nádraží Balti jaam jezdí vnitrostátní spoje do měst jako Tartu, Narva, Paldiski a Viljandi. Čtyřikrát za den odsud míří vlaky do města Valga na lotyšských hranicích, odkud lze pokračovat do této sousední země. Jízdenky můžete zakoupit skrz Elron. Z Balti jaam jezdí také autobusy do menších měst v okolí Tallinnu. Dálkové autobusy spojující estonské hlavní město s dalšími pobaltskými velkoměsty a zbytkem Evropy vyjíždí z autobusové stanice Bussijaam vzdálené 2 km od historického centra. Na stránce Tpilet můžete vyhledat spoje i zakoupit jízdenky.

Pokud máte v plánu projít si pouze centrum města, nejspíš ani nebudete muset cestovat hromadnou dopravou. Nicméně autobusová síť je přehledná, autobusy moderní a zpravidla jezdí načas. K vyhledání spojů použijte Google Maps nebo Peatus. Kupte si zelenou dobíjecí kartu u prodejního okénka či v supermarketu nebo plaťte přiložením kreditní karty přímo v autobuse. Řidiči jízdenky neprodávají. Taxíky jsou cenově dostupné a místní nejčastěji používají aplikaci Bolt, která se zrodila právě v Estonsku.

Co dělat v Tallinnu?

Zažijte středověkou atmosféru historického centra

Historické jádro Tallinnu je podle UNESCO jedním z nejlépe zachovalých středověkých center v Evropě. Dlážděné uličky jsou jako stvořené k neplánovaným procházkám, při nichž jakoby náhodou objevíte středověké hradby, obranné věže, kostely s úzkými věžičkami i nejdéle fungující lékárnu v Evropě. Po cestě křivolakými uličkami navíc natrefíte na spoustu fotogenických průchodů a ukrytých romantických zákoutí. Na kopci Toompea vás pro změnu čeká pohled na červené střechy domků a jako bonus zdejší racek Steven, který je vždy ochotný zapózovat.

Chcete zažít středověk se vším všudy? Vstupte do svíčkami osvětlené jídelny restaurace Olde Hansa a nechte se přenést do doby dávno před vynálezem elektřiny. V minulosti zde mohla večeřet pouze zámožná šlechta a bohatí biskupové hanzovního města Reval (původní německý název Tallinnu). Dnes tu můžete ochutnat „středověká“ jídla připravená pouze z ingrediencí, které byly v 15 století v Evropě dostupné. Zapomeňte tedy na brambory, rajčata či dýně (nemluvě o Coca-Cole) – jedinou výjimkou v nabídce je káva. Na druhou stranu si můžete objednat medvědí guláš, jídla z hub a borůvkovou marmeládu. Další možností je podobně zařízená středověká krčma III Draakon, která je cenově příjemnější a najdete ji jen pár kroků odsud.

Spojte se s přírodou

Křesťanství se do Estonska dostalo mnohem později než do jiných evropských zemí a zdejší obyvatelé mají i dnes velmi silné pouto k přírodě. Našli byste dokonce i ty, kteří stále uctívají posvátné duby, Slunce a bludné balvany. Pro všechny však obecně platí, že si rádi čistí hlavu venku, a i ti nejvytíženější marketingoví manažeři čas od času lezou v lese po čtyřech a hledají houby.

Pokud na výlet mimo město nemáte dost času, nemusíte zoufat, protože mnoho zeleně najdete i v Tallinnu. Na území města leží přírodní rezervace v okolí řeky Pirity, lesy Harku a Merimetsa i rašeliniště Pääsküla, které je protkáno pěšími cestičkami a naučnými stezkami. Dalším zajímavým místem je poloostrov Paljassaare, kde ptačí kolonie hnízdí mezi polorozpadlými sovětskými bunkry. V neposlední řadě se můžete vydat k moři na městskou pláž Pirita nebo Stroomi.

Zahřejte se v sauně

Estonci možná o saunování nemluví tak často jako jejich ugrofinští přátelé na druhé straně Finského zálivu, ale ani oni si bez svých saun neumí představit život. Podle nejnovějších odhadů se jich v Estonsku nachází 100 000, tedy jedna sauna na třináct obyvatel. V saunách přišlo na svět mnoho generací Estonců a i v dnešní době jsou vnímány jako jakási posvátná místa, kde bylo vyřčeno nejedno tajemství.

Sauny jsou v Tallinnu součástí většiny hotelů. Pokud ale toužíte po autentičtějším zážitku, dejte přednost některé z veřejných saun, například Kalma Saun, Raua Saun nebo se vydejte do nejstarší sauny ve městě Tallinn Saun. Svou saunu má i kabaret Heldeke! či pivnice Põhjala. Klub otužilců Lennusulps a veřejná sauna Logi Saun mají přístup k moři, takže odvážlivci se před saunováním můžou zchladit v ledovém Baltu.

Obdivujte umění v parku Kadriorg

Rozlehlý park Kadriorg leží jižně od historického centra a kromě prezidentského paláce zde najdete i dvě muzea. Sedmipatrové KUMU vás důkladně seznámí s estonským výtvarným uměním, zatímco v Kadriorg Art Museum můžete obdivovat rané evropské a ruské umění – tato barokní budova totiž kdysi byla letním sídlem Petra Velikého.

V případě hezkého počasí si můžete udělat piknik v japonské zahradě nebo u rybníčku s labutěmi. V nedaleké bio prodejně NOP najdete vše, co k pikniku budete potřebovat, ať už si vyberete rakytníkový koláč nebo upřednostníte šťávu z kimchi a nakládané pochutiny.

Skrytá tallinnská libůstka

Estonsko má na rozdíl od svých pobaltských sousedů mnoho ostrůvků. Podle posledních výpočtů jich je 2317 (donedávna platil počet 2222). Zejména v létě je skvělé vyrazit si z města a cílem může být třeba poklidný ostrůvek Aegna v Tallinnském zálivu. Na tomto malinkatém ostrově žije pouze 16 lidí a příroda zde nabízí něco z každého koutu Estonska – skalnaté útesy, písčité pláže, jehličnaté i listnaté lesy, bludné balvany a vřesoviště, které jsou domovem lišek. Najdete zde volně přístupné tábořiště a přes léto se v přístavu otevírá stánek s kávou.

Jaké jsou v Tallinnu ceny?

V důsledku války na Ukrajině ceny v Pobaltí vzrostly více než v jiných evropských zemích. Tallinn tak už nepatří mezi nejlevnější hlavní města Starého kontinentu. V porovnání se západoevropskými metropolemi jsou však ceny stále poměrně rozumné, a dáte-li si trochu práce s hledáním, můžete objevit i velmi výhodné nabídky.

Vyhněte se turistickým restauracím poblíž tallinnské radnice a vyberte si obědové menu za 5 až 9 €.

Cena za ubytování se v průběhu roku výrazně mění.
Postel ve sdílené hostelové ložnici: 15–25 €
Standardní pokoj pro dva: od 40 €
Apartmán (Airbnb a podobně): od 45 €
Jízdenka: 2 €
Káva: 2–3 €
Pirukas (pirožek) v kavárně: 2–3 €
Večeře pro dva: 50–80 €
Pivo v baru: 4–6 €
Kohuke (čokoládová tyčinka s tvarohem) v supermarketu: 0,3–0,6 €

Zaujala Vás popisovaná destinace, chtěli byste se dozvědět víc a získat podrobnější informace? V e-shopu najdete tištěné průvodce. 

Byli jste na výletě, dobrodružné cestě či třeba stáži a rádi byste o tom řekli světu? Sdílejte své zážitky z cest s dalšími cestovateli přímo zde na webu anebo na Facebooku Lonely Planet Česká republika.