Návštěvníci zaplavují Benátky po celý rok a kdo by jim to mohl mít za zlé? V pohádkové Benátské laguně leží přibližně 118 ostrovů, spojených 400 mosty. Každý z nich se honosí závratným množstvím oslnivých palazzi (paláců) a úchvatného umění – je to opravdu jedinečné město, jemuž se žádné jiné nevyrovná.

 

Všechny známé stereotypy jsou do jisté míry pravdivé. Benátky jsou velkolepé a vypadají přesně jako na fotografiích, ale kvůli masové turistice jsou jejich světoznámé památky přeplněné (i během klidnějších měsíců), což má negativní dopad na jejich stav.

Je dobré si uvědomit, že dokonce i v těch nejrušnějších oblastech se stačí vzdálit o jeden nebo dva bloky domů dál a najdete prázdné ulice, v nichž se ozývají pouze hlasy místních obyvatel. Pokud zde strávíte více času – pět dní je slušný začátek – zjistíte, že skutečná krása Benátek nespočívá v ohromujících památkách, jakkoli jsou velkolepé, ale v klidnějších částech města, kde život plyne stejně jako po staletí dříve. Jakmile tento život jednou poznáte, budete ho chtít chránit.

Chcete-li Benátkám pomoci čelit nadměrnému turistickému ruchu, který má na město negativní dopad, zůstaňte přes noc a ubytujte se v hotelu nebo penzionu (nikoli v krátkodobých pronájmech, které omezují bytový fond, a snižují tak dostupnost bydlení pro místní obyvatele), jezte v rodinných restauracích a kupujte si suvenýry od benátských řemeslníků, kteří provozují staletá řemesla. Nejenže tím pomůžete městu přežít, ale také si zajistíte hezčí zážitky – Benátky jsou při takovém přístupu nezapomenutelné.

1. Prohlédněte si ikonické náměstí Piazza San Marco

Toto náměstí na nábřeží představuje pro mnoho lidí Benátky: řada oblých kopulí baziliky, staleté kavárny pod majestátními portiky, obrovská Campanile (zvonice), vrhající svůj stín na náměstí, občasný příliv, při kterém vám voda tu a tam šplouchne až k nohám. Na náměstí svatého Marka (Piazza San Marco) je toho tolik k vidění, že byste zde klidně dokázali strávit celý den.

Začněte v byzantské bazilice svatého Marka (Basilica di San Marco), jejíž interiér září zlatými mozaikami. Pak se přesuňte ke Kampanile svatého Marka (Campanile di San Marco), v níž vás výtahy vyvezou až do výšky 98,6 metru, odkud se vám naskytne kouzelný výhled na Benátky a lagunu. Pár hodin si vyhraďte i pro prohlídku Musea Correr na opačném konci náměstí, než stojí bazilika. Toto muzeum vypráví prostřednictvím svých exponátů příběh města. Potřebujete si odpočinout? Zastavte se na kávu nebo spritz v naší oblíbené kavárně Quadri z 18. století na náměstí.

Místní tip: Toužíte lépe porozumět ikonám Benátek, které vás na náměstí svatého Marka obklopují? Je tedy čas na čtení. Rodinná prodejna Libreria La Toletta v Dorsoduru je nejlepší knihkupectví v Benátkách, které nabízí doslova stovky svazků o městě. Chcete-li dárek pro děti, navštivte obchod Ponte dei Sogni v Castellu, jehož překrásné obrázkové knihy vyprávějí o historii města.

2. Vstupte do sídla moci v Dóžecím paláci

Pokud se v Benátkách chystáte navštívit pouze jedno muzeum, zvolte rozlehlý Palazzo Ducale (Dóžecí palác), který zhruba 900 let sloužil jako sídlo moci Benátské republiky. Palác s růžovo-bílou fasádou stojí na rohu náměstí a nábřeží laguny a nabízí vše od úchvatného umění a architektury po nesmírně působivou atmosféru.
V paláci je toho tolik k vidění – každá místnost je vyzdobena díly jedněch z nejvýznamnějších umělců všech dob – takže byste neměli očekávat, že si vše stihnete prohlédnout. Vyplatí se však vyhradit si více času na sály a komnaty paláce a jejich umění, než na rychlé proběhnutí přes slavný most Vzdechů a ponurým vězením – i když to druhé je skvělé pro děti.

Tip pro plánování: Mohou se zde tvořit dlouhé fronty, zejména před 11. hodinou dopoledne. Vyhněte se čekání a rezervujte si předem lístek s přednostním vstupem prostřednictvím webových stránek, jako je Ticketsvenice.com .

3. Plujte po proudu Velkého kanálu 

Benátky jsou sice ideální pro bezcílné toulky městem, ale jejich majestátní palazzi byly postaveny tak, abyste je mohli obdivovat z vody. Nastupte proto na vaporetto (pravidelná osobní lodní doprava) linky 1, jež brázdí Velký kanál (Canal Grande), a poznejte jednu z nejlepších tras veřejné dopravy na světě.

Krásu najdete všude kolem sebe, ale při plavbě směrem na jih si nenechte ujít: Fondaco dei Turchi (někdejší sídlo arabských a muslimských obchodníků, dnes městské přírodovědné muzeum), gotický Ca' d'Oro (Zlatý dům) s velkolepou bohatě zdobenou a mramorem obloženou fasádou, nádherný univerzitní palác Ca' Foscari a bombastický osmiboký kostel Basilica Santa Maria della Salute, stojící těsně před ústím Velkého kanálu do laguny.

Místní tip: Vystupte u baziliky Salute a sejděte dolů do trojúhelníkové oblasti Punta della Dogana, odkud se vám naskytne nejlepší výhled na lagunu, a poté se vydejte po nábřeží Zattere. Zde můžete nastoupit na vaporetto číslo 2, které vás doveze na náměstí Piazza San Marco z druhé strany.

4. Nakupte si na trhu Rialto 

Každý, kdo navštíví Benátky, chce vidět Ponte di Rialto, bílý most z lesklého istrijského kamene, překlenující Velký kanál. Pravděpodobně stejně zajímavé je však místo, ke kterému most vede. Na jeho západní straně se již více než tisíc let pořádají trhy, a ačkoli již nejsou obchodním centrem jako v minulých staletích, stále zde najdete živý rybí trh a trh s ovocem a zeleninou.

Pokud si budete prohlížet stánky, nezapomeňte si něco koupit a snažte se nepřekážet ostatním nakupujícím – stále se jedná o skutečný trh, i když ho mnoho turistů bere pouze jako atraktivní kulisu pro fotografii na Instagram. Zastavte se na skleničku na Campo Erbaria na nábřeží Velkého kanálu – máte-li chuť na cicchetti (malé občerstvení), dobrou volbou je vždy restaurace Bancogiro – a pak se vydejte na procházku okolními uličkami, které jsou stále plné obchodů s potravinami.

Tip pro plánování: Chcete-li nahlédnout do zákulisí této turisticky nejnavštěvovanější oblasti, vydejte se na prohlídku s místní skupinou průvodců Go Guide, zaměřené na Rialto.

5. Ponořte se do prvotřídního umění v galerii Accademia

Na konci slavného dřevěného mostu Accademia ve čtvrti Dorsoduro se nachází jedno z nejlepších italských muzeí umění, Gallerie dell'Accademia. Trasa prohlídky se vine několika budovami plnými uměleckých děl, která kdysi visela na zdech zdejších kostelů, a vypráví příběh benátského umění. Začíná obrazy malíře Paola Veneziana a pokračuje Carpacciovými, Mantegnovými a Belliniho díly až k tomu nejlepšímu z Tintorettovy, Tizianovy a Veronesovy tvorby.

Odbočka: Poblíž galerie Accademia se nacházejí dílny dvou z nejlepších benátských řemeslníků. V Cornici Trevisanello vyrábí rodina Trevisanello již desítky let obrazové rámy pro díla takových umělců, jako je Picasso, stejně jako malé zdobné rámečky, jež jsou skvělým suvenýrem. Nedaleko Ca' Foscari sídlí knihař Paolo Olbi, který vytváří nádherné papírnické zboží s ručně tištěnými benátskými a byzantskými motivy. Dále směrem k Rialtu se v Campiello dei Meloni nachází Il Pavone, kde Paolo Pelosin vyrábí vše od papírnického zboží až po náušnice z nádherného mramorovaného papíru.

6. Dejte si cicchetti v podniku bacaro

Tři základní slova pro váš pobyt v Benátkách: ombra, cicchetti a bacaro. Ombra (stín) je místní název pro malou sklenku vína podávanou v podniku bacaro – tradiční vinárně nebo taverně. Je to sice jen malá sklenka, ale nezapomeňte si k ní dát cicchetti – barové chuťovky ve stylu španělských tapas. Bacari najdete po celém městě – když uvidíte nějaké, které vypadají dobře, určitě se zastavte. 

Místní tip: V dnešní době tvoří většinu cicchetti plátky bagety s různými přísadami, od sýra po rybu, ale nenechte si ujít ani ty ve starším stylu, jako je natvrdo vařené vejce s ančovičkami nebo sarde in saor – sardinky ve sladkokyselé marinádě s piniovými oříšky a rozinkami.

7. Poznejte místní tradice na ostrově Burano

Většina návštěvníků přijíždí na ostrov Burano, aby si vyfotografovala jeho půvabné pestrobarevné domky. V pořádku, ale pokud se věnujete pouze této činnosti, přicházíte o bližší poznání jednoho z nejzvláštnějších míst v laguně. Burano, rybářská obec již od středověku, si vzhledem ke své relativní izolaci v severní části laguny – 45 minut jízdy vaporettem (nebo čtyři hodiny pádlování) od Benátek – zachovává svou kulturu nedotčenou. Nebo spíše zachovávalo, dokud ho nezaplavil masový turismus.

Dnes na Burano podnikají nájezdy davy lidí, kteří přijedou, pořídí si spoustu fotografií a naskočí na loď zpět do města, aniž by na ostrově utratili jediný cent. Podle zásad udržitelného cestovního ruchu si prodlužte čas strávený na ostrově a navštivte Museo del Merletto (Muzeum krajek), které vám přiblíží místní krajkářskou tradici. 

Místní tip: Zastavte se na oběd v rodinné restauraci Trattoria al Gatto Nero a ochutnejte risotto di gò (rizoto z hlaváčovitých ryb).

8. Prozkoumejte židovskou historii v benátském ghettu 

Zlověstné slovo „ghetto“ pochází z benátského výrazu getto, označujícího slévárnu, což je vodítko k minulosti benátského ghetta, které bylo v roce 1516, kdy zde byla násilně usazena židovská komunita, opuštěné a nepřitažlivé. Původně zaujímalo pouze jeden malý ostrůvek, ale do 17. století se jeho rozloha zdvojnásobila, brány se na noc zavíraly a jeho obyvatelé žili v osmipatrových „mrakodrapech“.

Navzdory otřesným podmínkám zde židovská komunita vzkvétala a postavila si nejméně pět synagog, které byly stejně honosné jako benátské kostely. Prohlídky oblasti s průvodcem vám umožní přístup do některých z nich, včetně působivé synagogy Scola Levantina se šarlatově zbarvenými stěnami a temným vyřezávaným stropem, kterou v 17. století přestavěl benátský architekt Baldassare Longhena. Více informací o historii oblasti se dozvíte v Židovském muzeu.

9. Prohlédněte si díla ve Scuole Grande di San Rocco

Zapomeňte na Tiziana a Tiepola – pro mnohé je největším benátským umělcem všech dob Tintoretto. Jeho nejkrásnější obrazy zaplňují dvě patra rozlehlé budovy Scuola Grande di San Rocco, jedné z mnoha benátských scuole (laických bratrstev, která se věnovala charitativní činnosti). Tintorettovy malby pokrývají i stropy. Interiér vyzdobil na oslavu konce moru v roce 1576, jemuž podlehla třetina obyvatel města.
V budově (včetně stropu hlavní haly) se nachází více než 60 obrazů s rozevlátými biblickými výjevy (Tintoretto způsobil revoluci v zachycování pohybu a použití sytých barev a světelných efektů). Výzdoba Scuoly je benátskou odpovědí na Sixtinskou kapli.

Tip pro plánování: Mnoho návštěvníků při pohledu na Scuolu zapomene na nedaleký kostel San Rocco, který má uvnitř ještě více Tintorettových děl.

10. Navštivte moderní muzeum Querini Stampalia 

Fondazione Querini Stampalia je fascinující prostor v palazzo (paláci) ze 16. století, který v sobě spojuje muzeum, galerii, knihovnu, archiv a modernistické křídlo se zahradou navržené benátským architektem Carlem Scarpou ve 20. století. V hlavní galerii jsou vystavena díla takových umělců, jako byli Palma il Vecchio, Canaletto a Giovanni Bellini, jehož Uvedení Krista do chrámu je jedním z nejvýznamnějších uměleckých děl ve městě.

Sídlo nadace je také skvělou ukázkou moderního muzea: informační panely zasazují umění do souvislostí a přibližují život v Benátkách, od špatných podmínek pro domácí personál až po domluvené sňatky a zákaz homosexuality.

Odbočka: Na náměstí před palácem se nachází kostel Santa Maria Formosa, jedna z mála skutečně renesančních budov v Benátkách.

11. Užijte si výhled na Velký kanál z paláce Ca’ d’Oro

Nikdo nemiloval Benátky tolik jako baron Giorgio Franchetti. V roce 1894 koupil gotický palác Ca' d'Oro z 15. století, stojící u Velkého kanálu (Canal Grande), tak honosný, že byl pojmenován „Zlatý dům“.
V době, kdy ho koupil, palác chátral a Franchetti zasvětil svůj život tomu, aby mu vrátil jeho zašlou slávu přestavbami, rekonstrukcemi, opravami a umístěním uměleckých děl ze své sbírky. Baronův popel je nyní uložen na nádvoří. Z balkonů paláce je nádherný výhled na Canal Grande a trh Rialto.

Tip pro plánování: Ca' d'Oro prochází rozsáhlou rekonstrukcí, ale galerie zůstane po celou dobu otevřená, přičemž některé části se budou uzavírat postupně. Nejlepší způsob, jak se k paláci dostat, je převozním člunem traghetto ve stylu větší gondoly, která slouží jako kyvadlová doprava přes Canal Grande. Zastávka Santa Sofia je přímo u paláce Ca' d'Oro, odkud traghetto jezdí k trhu Rialto.

12. Projděte si nejkrásnější kostely ve městě 

Není žádným tajemstvím, že některá z nejlepších uměleckých děl Benátek se nacházejí v jejich kostelech. Jak ale ve městě, které má podle legendy kostel na každý den v roce, zjistit, kde začít? Tou správnou cestou je zakoupení permanentky Chorus. Do sdružení Chorus Venezia patří osmnáct nejkrásnějších benátských kostelů – vstupné do každého stojí 3,50 EUR, ale vstupenku Chorus do všech, platnou po dobu jednoho roku, koupíte za pouhých 14 EUR.

Kostely jsou rozmístěné po celém městě, takže se do nich při své povinné procházce Benátkami můžete podívat a užít si dávku umění. Všechny stojí za vidění, ale k těm skutečně mimořádným patří Santa Maria dei Miracoli (renesanční skvost obložený mramorem) a San Sebastiano, který vyzdobil freskami a malbami téměř výhradně Paolo Veronese.

Tip pro plánování: Některé kostely mají omezenou otevírací dobu. Až si budete vyzvedávat permanentku, požádejte o mapu kostelů – je na ní uvedena i otvírací doba.

13. Seznamte se se sklem na Muranu

Elegantní ostrov Murano v laguně, vzdálený deset minut jízdy vaporettem severně od Cannaregia, je miniaturními Benátkami s honosnými palazzi (paláci) na nábřeží, úchvatnými kostely, a dokonce i s vlastním Velkým kanálem (Canal Grande). Po celá staletí je nejproslulejší svými skláři. Začněte v muzeu skla Museo del Vetro, kde se dozvíte, že umění výroby skla bylo zdokonaleno na Blízkém východě, než středověké obchodní spojení Benátek se Sýrií umožnilo kopírovat sklářské techniky a posunout je na novou úroveň.

Malé, srozumitelné muzeum se sbírkou nádherného uměleckého skla vám poskytne informace potřebné k ocenění kvality skleněných výrobků, jež v obchodech často působí kýčovitě. Jste připraveni na nákup? Líbí se nám Lucevetro, kde Cecilia Cenedese navrhuje lustry, lampy a další svítidla a nechává si je zhotovit od ostrovních maestri (mistrů), zatímco Wave Murano Glass nabízí prohlídky muranských sklářských pecí, a dokonce i sklářské lekce.

Odbočka: Možná jste sem přijeli kvůli sklu, ale rozhodně si nenechte ujít ani muranské kostely. Basilica dei Santi Maria e Donato se může pochlubit úchvatnou mramorovou mozaikovou podlahou z 12. století, zatímco kostel San Pietro Martire má Belliniho, Tintorettova a Veronesova díla.

14. Podívejte se na ostrov Torcello, kde se zrodily Benátky

Tento ostrov, ležící bezprostředně na sever od Burana, je místem, kde se zrodily Benátky. Torcello, první osídlený ostrov laguny, se v raného středověku stalo rušným a vzkvétajícím městem. Dnes má o málo více než deset obyvatel a jednu významnou turistickou atrakci: rozlehlý kostel Basilica di Santa Maria Assunta, který po staletí vévodil severní laguně. Je stále vidět z letiště a jeho interiér se třpytí mozaikami v byzantském stylu z 11. století. Je to učiněný zázrak.

Tip pro plánování: Navštivte Torcello dříve než Burano – pokud to uděláte naopak, budete nuceni nastoupit do přeplněného vaporetta zpět do Benátek.

15. Vzdejte poctu Tintorettovi

Tichá čtvrť Cannaregio stojí za procházku kvůli poklidným kanálům lemovaným honosnými paláci a kostelu Madonna dell'Orto. Tato velká budova byla Tintorettovým domovským kostelem – dnes je zde pohřben spolu se svými dvěma dětmi, malíři Domenicem a Mariettou. Stěny kostela pokrývají jeho malby, stejně jako díla Tiziana, Palmy il Giovaneho a Cimy da Conegliana.

Odbočka: Kousek od kostela Panny Marie se nachází kostel Sant’Alvise, který je součástí sdružení Chorus Venezia a je známý svým nádherným stropem s iluzivní malbou (trompe l’oeil). 

Zaujala Vás popisovaná destinace, chtěli byste se dozvědět víc a získat podrobnější informace? V e-shopu najdete tištěné průvodce. 

Byli jste na výletě, dobrodružné cestě či třeba stáži a rádi byste o tom řekli světu? Sdílejte své zážitky z cest s dalšími cestovateli přímo zde na webu anebo na Facebooku Lonely Planet Česká republika.